متنهای ارائهشده بخشهایی از رمان «یک دونوازی برای خانه» اثر کارینا یان گلیزر هستند که توسط غزل دلشب به فارسی ترجمه شده و توسط انتشارات هامون نو به چاپ رسیدهاست. این داستان بر زندگی دو نوجوان به نامهای جون و تایرل تمرکز دارد که در یک پناهگاه خانوادگی برای بیخانمانها در نیویورک زندگی میکنند. جون دختری است که پس از مرگ پدرش و از دست دادن خانهشان، به همراه مادر ساکت و خواهر کوچکش به این محیط سخت قدم میگذارد و تلاش میکند ویولای محبوبش را حفظ کند. در مقابل، تایرل سه سال است که ساکن این پناهگاه است و با وجود مشکلات، تلاش میکند با کمک صمیمیترین دوستش و حمایتهای خانم جی، شرایط را تحمل نماید. این منابع علاوه بر روایت داستانی، شامل شناسنامه کتاب، یادداشت نویسنده درباره تجربیاتش در پناهگاهها و توضیحاتی پیرامون طرح ثبات مسکن در نیویورک هستند. در مجموع، متن به مفاهیمی همچون تابآوری، اهمیت موسیقی و مطالعه و چالشهای نظامهای حمایتی برای خانوادههای آسیبپذیر میپردازد.
