پرولتاریای دریایی بوشهر؛ تاریخ روایت نشده چپ دریایی در بوشهر | سیدقاسم...

    پرولتاریای دریایی بوشهر! (تاریخ روایت نشده چپ دریایی در بوشهر)   سیدقاسم یاحسینی تاریخ پژوه و نویسنده جنوب ایران     بوشهر شهری است ساحلی که از آغاز پیدایش آن تا امروز، سرو کارش با دریا بوده است....

مترجمی همگام با تحولات

“یکی از اعتقادات من در زمینه برگرداندن آثار از زبانهای دیگر به زبان فارسی این بوده است که ترجمه باید تا حد امکان به متن اصلی وفادار باشد و مترجم باید از مبهم گویی یا شیرین زبانی خودداری کند و آنچه را...